For all you Mac users out there, the best way to connect your Logitech F710 controller for use with QGroundControl is:
Your Mac should now recognize the controller.
To confirm, go to the Apple Menu / About This Mac / System Report / Hardware/ USB and look for Logitech Wireless Gamepad